Patagonia, patagonia43: 'yn_ôl'

57	SAN	+< a dod yn_ôl <yn y yn y> [/] yn y tryc .
		and.CONJ come.V.INFIN back.ADV in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF truck.N.M.SG
		and come back in the truck.
219	SAN	a wedyn mae mynd (y)n_ôl wedyn i xxx lle ArmandoCS i fynd i aros at Maria_CarmenCS .
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES go.V.INFIN back.ADV afterwards.ADV to.PREP place.N.M.SG name to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP wait.V.INFIN to.PREP name
		and then she's going back after [...] in Armando's place, to stay with Maria-Carmen.
294	SAN	mae GraceCS newydd ddod â llyfr Kyffin_WilliamsCS yn_ôl i fi .
		be.V.3S.PRES name new.ADJ come.V.INFIN+SM with.PREP book.N.M.SG name back.ADV to.PREP I.PRON.1S+SM
		Grace has just brought Kyffin Williams's book back to me.
303	SAN	oedd o (we)di gyrru o (y)n_ôl adeg [//] (.) ar_ôl iddo fo ysgrifennu .
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP drive.V.INFIN he.PRON.M.3S back.ADV time.N.F.SG after.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S write.V.INFIN
		he'd sent it back after he wrote it.
333	SAN	a mae hi mynd i basio fo i fi pan geith hi o (y)n_ôl rŵan dydd Mercher .
		and.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S go.V.INFIN to.PREP pass.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP I.PRON.1S+SM when.CONJ get.V.3S.PRES+SM she.PRON.F.3S of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S back.ADV now.ADV day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG
		and she's going to pass it on to me when she gets it back now on Wednesday.
356	IGO	xxx roi (y)n_ôl i ti .
		give.V.INFIN+SM back.ADV to.PREP you.PRON.2S
		[...] give it back to you