Patagonia, patagonia7: 'adra'

458	VLM	ond oedd y côr yn mynd (.) pan o(eddw)n i (y)n dod adra .
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF choir.N.M.SG PRT go.V.INFIN when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT come.V.INFIN homewards.ADV
		but the choir was going, when I was coming home
1537	ESM	dw i (ddi)m yn gwybod faint o (y)r gloch fydda i (y)n dod adra .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT come.V.INFIN homewards.ADV
		I don't know what time I'll be coming home