BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia7: 'deudodd'

343VLMdeudodd MairCS wrtha fi +"/.
  say.V.3S.PAST name to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM
  Mair told me...
848VLMond y xxx deudodd wrtha fi wedyn .
  but.CONJ that.PRON.REL say.V.3S.PAST to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM afterwards.ADV
  but [...] told me afterwards
1479VLMdeudodd LleucuCS diwrnod blaen wrthon ni .
  say.V.3S.PAST name day.N.M.SG plain.ADJ+SM.[or].front.N.M.SG to_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P
  Lleucu told us the other day