BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia7: 'dwy'

511VLMwnaeth nhw ganu dwy waith .
  do.V.3S.PAST+SM they.PRON.3P sing.V.INFIN+SM two.NUM.F time.N.F.SG+SM
  they sang twice
853VLM<dwy hynny wedi eu wneud> [?] .
  two.NUM.F that.PRON.DEM.SP after.PREP their.ADJ.POSS.3P make.V.INFIN+SM
  those two were done
909VLMfan (yn)a o(eddw)n i wedi gweld nhw achos dwy wedi llithro fan (yn)a .
  place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP see.V.INFIN they.PRON.3P because.CONJ two.NUM.F after.PREP slip.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV
  that's where I saw them because two had slipped there
1361VLM<wnaeth hi> [///] wel dwy waith gaeth hi +...
  do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S well.IM two.NUM.F time.N.F.SG+SM get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S
  twice she got...
1560VLMoedd hi fod i gym(r)yd dwy bob dydd .
  be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S be.V.INFIN+SM to.PREP take.V.INFIN+SM two.NUM.F each.PREQ+SM day.N.M.SG
  she was supposed to take two a day