Patagonia, patagonia8: 'ddaru'
22 | ELE | ond ddaru chi ofyn i rywun ? |
| | but.CONJ do.V.123SP.PAST you.PRON.2P ask.V.INFIN+SM to.PREP someone.N.M.SG+SM |
| | but did you ask somebody? |
93 | ELE | ddaru ni eiste(dd) i gael te <yn yr (.)> [/] yn yr <gwesty (y)r> [?] ComercioCS . |
| | do.V.123SP.PAST we.PRON.1P sit.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM tea.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF hotel.N.M.SG the.DET.DEF name |
| | we sat to have dinner in the Comercio. |
382 | ELE | a [/] a sut ddaru ti darganfod yr uh +... |
| | and.CONJ and.CONJ how.INT do.V.123SP.PAST you.PRON.2S discover.V.INFIN.[or].detect.V.INFIN the.DET.DEF er.IM |
| | and how did you discover the er..? |
567 | ELE | wel ddaru sgwennu llyfr yn_do ? |
| | well.IM do.V.123SP.PAST write.V.INFIN book.N.M.SG wasn't_it.IM |
| | well, she wrote a book didn't she? |
647 | ELE | ddaru rywbeth tebyg ddigwydd i (.) Dafydd_DavisCS . |
| | do.V.123SP.PAST something.N.M.SG+SM similar.ADJ happen.V.3S.PRES+SM.[or].happen.V.INFIN+SM to.PREP name |
| | something similar happened to Dafydd Davis. |