Patagonia, patagonia8: 'ddiwrnod'

79	VIC	achos bod hi (y)n ddiwrnod diwedd wythnos noS séS .
		because.CONJ be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT day.N.M.SG+SM end.N.M.SG week.N.F.SG not.ADV know.V.1S.PRES
		because it's a weekend day, I don't know
449	VIC	ond mae raid iddo gael (.) talu bob mis i gael ei (.) bensiwn ryw ddiwrnod .
		but.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to_him.PREP+PRON.M.3S get.V.INFIN+SM pay.V.INFIN each.PREQ+SM month.N.M.SG to.PREP get.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S pension.N.M.SG+SM some.PREQ+SM day.N.M.SG+SM
		but he has to be paid every month to get his pension one day