Patagonia, patagonia8: 'mor'
428 | ELE | mae o mor cyhuddol . |
| | be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S so.ADV accusatory.ADJ |
| | he's so accusatory |
479 | VIC | (dy)dy o ddim mor brin yn gael ei wneud fan hyn &=laugh . |
| | be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM so.ADV scarce.ADJ+SM PRT get.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S make.V.INFIN+SM place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP |
| | it's not so rare for it to be done here |
667 | VIC | ohCS oedden nhw (y)n mor grefyddol yn +//. |
| | oh.IM be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT so.ADV religious.ADJ+SM PRT |
| | oh they were so religious in... |
817 | ELE | wel xxx lle bod pobl yn xxx mor bell . |
| | well.IM where.INT be.V.INFIN people.N.F.SG PRT so.ADV far.ADJ+SM |
| | well, [...] where people [...] so far |
818 | VIC | +< mor bell ie ie . |
| | so.ADV far.ADJ+SM yes.ADV yes.ADV |
| | so far, yes yes |