©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 156 | ELE | +< roedd hi (we)di penderfynu peidio wneud flwyddyn yma . |
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP decide.V.INFIN stop.V.INFIN make.V.INFIN+SM year.N.F.SG+SM here.ADV | ||
| she'd decided not to do it this year | ||
| 416 | ELE | dw i (ddi)m yn credu bod o (y)n iawn (.) peidio (.) bod รข diwrnod yn +//. |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT believe.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT OK.ADV stop.V.INFIN be.V.INFIN with.PREP day.N.M.SG PRT | ||
| I don't think it's right not to have a day... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly