Patagonia, patagonia8: 'rhai'
95 | VIC | <rhai o_gwmpas xxx (.)> [//] rhai o_gwmpas yndy ? |
| | some.PRON around.ADV some.PRON around.ADV be.V.3S.PRES.EMPH |
| | the ones around [...] aren't they? |
95 | VIC | <rhai o_gwmpas xxx (.)> [//] rhai o_gwmpas yndy ? |
| | some.PRON around.ADV some.PRON around.ADV be.V.3S.PRES.EMPH |
| | the ones around [...] aren't they? |
478 | VIC | yr unig beth fydd hwn yn dechrau mynd i helpu <rhai o nhw> [?] wedyn wel (dy)na fo . |
| | the.DET.DEF only.PREQ what.INT be.V.3S.FUT+SM this.PRON.DEM.M.SG PRT begin.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP help.V.INFIN some.PRON of.PREP they.PRON.3P afterwards.ADV well.IM that_is.ADV he.PRON.M.3S |
| | the only thing, this'll start to go and help some of them then but there we go |
789 | VIC | xxx (.) rhai mynd i (y)r un a llall mynd i (y)r llall . |
| | some.PRON go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF one.NUM and.CONJ other.PRON go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF other.PRON |
| | [...] some going to one and another going to the other |