BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia8: 'rhaid'

258VIC<mae rhaid mynd a (.)> [//] mae rhaid mynd draw i ateb o .
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG go.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG go.V.INFIN yonder.ADV to.PREP answer.V.INFIN he.PRON.M.3S
  you have to go over there to answer it
258VIC<mae rhaid mynd a (.)> [//] mae rhaid mynd draw i ateb o .
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG go.V.INFIN and.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG go.V.INFIN yonder.ADV to.PREP answer.V.INFIN he.PRON.M.3S
  you have to go over there to answer it
442ELErhaid i ni berswadio fo (dy)na i_gyd .
  necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P persuade.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S that_is.ADV all.ADJ
  we have to persuade him, that's all