Patagonia, patagonia8: 'wnaeth'
347 | VIC | pan wnaeth o ddechrau i Buenos_AiresCS o(eddw)n i yna yn lle misus GriffithsCS . |
| | when.CONJ do.V.3S.PAST+SM of.PREP begin.V.INFIN+SM to.PREP name be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S there.ADV in.PREP where.INT Mrs.N.F.SG name |
| | when he came to Buenos Aires I was at Mrs. Griffiths' place. |
389 | VIC | dw i (ddi)m yn cofio pwy wnaeth nawr . |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN who.PRON do.V.3S.PAST+SM now.ADV |
| | I don't remember who made it now |
390 | ELE | ie pwy wnaeth yfo ? |
| | yes.ADV who.PRON do.V.3S.PAST+SM he.PRON |
| | yes, who made it? |
736 | VIC | a wedyn wnaeth dynnu ar reini . |
| | and.CONJ afterwards.ADV do.V.3S.PAST+SM draw.V.INFIN+SM on.PREP those.PRON+SM |
| | and [...] pull on those |