Patagonia, patagonia9: 'médico'

864	BEL	[- spa] qué te la quitó del todo el médico ?
		what.INT you.PRON.OBL.MF.2S her.PRON.OBJ.F.3S remove.V.3S.PAST of_the.PREP+DET.DEF.M.SG all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG
		did the doctor forbid you to eat it?
867	BEL	[- spa] y él sabe el médico &=laugh y el médico sabe eso ?
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG and.CONJ the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG
		and does the doctor know ? Does he know?
867	BEL	[- spa] y él sabe el médico &=laugh y el médico sabe eso ?
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG and.CONJ the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG
		and does the doctor know ? Does he know?
980	TER	[- spa] el médico me dijo que no comiera tortas y con crema y todo eso .
		the.DET.DEF.M.SG medical.N.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST that.CONJ not.ADV eat.V.13S.SUBJ.IMPERF cake.N.F.PL and.CONJ with.PREP cream.N.F.SG and.CONJ all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG
		the doctor told me not to eat cakes and with cream, and all of that