BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies1: 'Begw'

392NONwellCE mae BegwCE +// .
  well be.3S.PRES Begw
  well.ADV be.V.3S.PRES name
  well, Begw is...
393NONfi (we)di wneud BegwCE +// .
  PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN Begw
  I.PRON.1S+SM after.PREP make.V.INFIN+SM name
  I've done Begw
394NONdw meddwl mai un noson fi (we)di wneud BegwCE ar ben yn hunain .
  be.1S.PRES think.NONFIN PRT one night PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN Begw on head POSS.1S self
  be.V.1S.PRES think.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS one.NUM night.N.F.SG I.PRON.1S+SM after.PREP make.V.INFIN+SM name on.PREP head.N.M.SG+SM in.PREP self.PRON.PL
  I think it's only one night I've done Begw by herself
406NONmae BegwCE mae justCE yn bwyta .
  be.3S.PRES Begw be.3S.PRES just PRT eat.NONFIN
  be.V.3S.PRES name be.V.3S.PRES just.ADV PRT eat.V.INFIN
  Begw, she just eats
426SAR+" BegwCE # aros yn llonydd nawr &=laugh .
  Begw stay.NONFIN PRT still now
  name wait.V.INFIN PRT still.ADJ now.ADV
  "Begw, keep still now"