BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies1: 'ble'

34NONble # PorthCE ?
  where Porth
  where.INT name
  where's Porth?
188NONsa i (y)n becso ble y fi reallyE mond bod fi gyda (y)r pobl iawn .
  NEG PRON.1S PRT worry.NONFIN where be.1S.PRES PRON.1S really only be.NONFIN PRON.1S with DET people right
  be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT worry.V.INFIN where.INT the.DET.DEF I.PRON.1S+SM real.ADJ+ADV bond.N.M.SG+NM be.V.INFIN I.PRON.1S+SM with.PREP the.DET.DEF people.N.F.SG OK.ADV
  I don't mind where I am really, just that I'm with the right people
714SAR+" ohCE ble ti (we)di bod tan nawr ?
  IM where PRON.2S PRT.PAST be.NONFIN until now
  oh.IM where.INT you.PRON.2S after.PREP be.V.INFIN until.PREP now.ADV
  "oh where have you been until now?"
907SARa umCE wellCE timod o'n i # dod i (y)r pointCE ble o'n i ffaelu bwyta .
  and IM well know.2S be.1S.IMP PRON.1S come.NONFIN to DET point where be.1S.IMP PRON.1S fail.NONFIN eat.NONFIN
  and.CONJ um.IM well.ADV know.V.2S.PRES be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S come.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF point.N.SG where.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S err.V.INFIN eat.V.INFIN
  and um, well you know, I was getting to the point where I couldn't eat
945SARtimod mae un fi (y)n drwm ble fi justCE yn gadael e i resto ?
  know.2S be.3S.PRES one PRON.1S PRT heavy where PRON.1S just PRT leave.NONFIN PRON.3SM to rest.NONFIN
  know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES one.NUM I.PRON.1S+SM PRT heavy.ADJ+SM where.INT I.PRON.1S+SM just.ADV PRT leave.V.INFIN he.PRON.M.3S to.PREP unk
  you know, mine is heavey where I just leave it to rest