©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 343 | NON | o'n i ddim efo chdi be bynnag . |
| be.1S.IMP PRON.1S NEG with PRON.2S what ever | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM with.PREP you.PRON.2S what.INT -ever.ADJ | ||
| I wasn't with you anyway | ||
| 879 | SAR | +" achos so ti gallu cael bloodE testCE tan dydd Llun beth bynnag . |
| because NEG PRON.2S can.NONFIN get.NONFIN blood test until day Monday what ever | ||
| because.CONJ so.CONJ you.PRON.2S be_able.V.INFIN get.V.INFIN blood.N.SG test.SV.INFIN until.PREP day.N.M.SG Monday.N.M.SG thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ | ||
| "because you can't have a blood test until Monday anyway" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly