©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 225 | SAR | yeahCE # <oedd e (y)n> [//] # oedd crewCE bach niceCE xx llynedd . |
| yeah be.3S.IMP PRON.3SM PRT be.3S.IMP crew small nice last_year | ||
| yeah.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.IMPERF crew.N.SG small.ADJ nice.ADJ last year.ADV | ||
| yeah, it was...there was a nice llittle crowd [...] last year | ||
| 226 | NON | mond bod y crewCE yn iawn (dy)na i_gyd sy (y)n bwysig . |
| only be.NONFIN DET crew PRT right there all be.PRES.REL PRT important | ||
| bond.N.M.SG+NM be.V.INFIN the.DET.DEF crew.N.SG PRT OK.ADV that_is.ADV all.ADJ be.V.3S.PRES.REL PRT important.ADJ+SM | ||
| just that the people are alright, that's all that's important |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly