©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 139 | NON | definiteE gallu gweld ti (y)n vetCE . |
| definite can.NONFIN see.NONFIN PRON.2S PRT vet | ||
| definite.ADJ be_able.V.INFIN.[or].capability.N.M.SG see.V.INFIN you.PRON.2S PRT vet.N.SG | ||
| can definitely see you a vet | ||
| 597 | NON | +< ohCE na un noson yr wythnos oedd hi pan o't ti adre definiteE . |
| IM no one night DET week be.3S.IMP PRON.3SF when be.2S.IMP PRON.2S home definite | ||
| oh.IM no.ADV one.NUM night.N.F.SG the.DET.DEF week.N.F.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S when.CONJ unk you.PRON.2S home.ADV definite.ADJ | ||
| oh no, it was one night a week when you were home, definitely |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly