Siarad, davies1: 'dressing_gown'
954 | NON | +< wnes [?] i dod mas i corridorCE # mmmCE timod justCE (we)di [?] roi dressing_gownE drosto fi . |
| | do.1S.PAST PRON.1S come.NONFIN out to corridor IM know.2S just PRT.PAST put.NONFIN dressing_gown over PRON.1S |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S come.V.INFIN bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM to.PREP corridor.N.SG mmm.IM know.V.2S.PRES just.ADV after.PREP give.V.INFIN+SM unk over_him.PREP+PRON.M.3S+SM I.PRON.1S+SM |
| | I came out to the corridor, mm, you know, just having put a dressing-gown over myself |