BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies1: 'dwy'

142SARdwy noson o (y)r blaen # edrych ar_ôl IestynCE .
  two.F night of DET front look.NONFIN after Iestyn
  two.NUM.F night.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF front.N.M.SG look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN after.PREP name
  two nights ago, looking after Iestyn
477NONdwy waith ti (we)di bod # nawr .
  two.F time PRON.2S PRT.PAST be.NONFIN now
  two.NUM.F time.N.F.SG+SM you.PRON.2S after.PREP be.V.INFIN now.ADV
  you've been twice now
598SARmmmCE ambell waith dwy # (gy)da ni .
  IM some time two.F with PRON.1PL
  mmm.IM occasional.PREQ time.N.F.SG+SM two.NUM.F with.PREP we.PRON.1P
  mm, sometimes twice, with us
602SARyeahCE # ambell waith dwy (gy)da ni .
  yeah some time two.F with PRON.1PL
  yeah.ADV occasional.PREQ time.N.F.SG+SM two.NUM.F with.PREP we.PRON.1P
  yeah, sometimes two with us
933SARoedd e mor funnyE pryd oedd dwy o ni (y)n cysgu .
  be.3S.IMP PRON.3SM so funny time be.3S.IMP two.F of PRON.1PL PRT sleep.NONFIN
  be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S so.ADV funny.ADJ when.INT be.V.3S.IMPERF two.NUM.F of.PREP we.PRON.1P PRT sleep.V.INFIN
  it was so funny when the two of us were sleeping