493 | SAR | (doe)s (yn)a (ddi)m_byd <yna i dynnu> [?] fi gartre nawr . |
be.3S.PRES.NEG there nothing there to draw.NONFIN PRON.1S home now | ||
be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV nothing.ADV+SM there.ADV to.PREP draw.V.INFIN+SM I.PRON.1S+SM home.N.M.SG+SM now.ADV | ||
there's nothing there to draw me home |