©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 126 | NON | mae hwnna ffiaidd . |
| be.3S.PRES that disgusting | ||
| be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG unk | ||
| that's disgusting | ||
| 167 | SAR | bys(ai) [//] mae justCE [?] meddwl (am)boutu fe (y)n oohCE # ffiaidd . |
| be.3S.CONDIT be.3S.PRES just think.NONFIN about PRON.3SM PRT IM disgusting | ||
| finger.V.3S.IMPERF be.V.3S.PRES just.ADV think.V.INFIN unk what.INT+SM PRT.[or].in.PREP ooh.IM unk | ||
| just thinking about it is, ooh, disgusting |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly