Siarad, davies1: 'gorffod'

610	NON	yeahCE os ti gorffod newid .
		yeah if PRON.2S must.NONFIN change.NONFIN
		yeah.ADV if.CONJ you.PRON.2S unk change.V.INFIN
		yeah, if you have to change
611	SAR	<os xx> [//] os fi (y)n gorffod newid mae hwnna (y)n mynd mas .
		if if PRON.1S PRT must.NONFIN change.NONFIN be.3S.PRES that PRT go.NONFIN out
		if.CONJ if.CONJ I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP unk change.V.INFIN be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT go.V.INFIN bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM
		if [...]...if I have to change, that's going out
693	SAR	o'n ni (gor)ffod aros f(an) yna i umCE # busCE Castellnewydd ddod i gwrdd â ni .
		be.1PL.IMP PRON.1PL must.NONFIN wait.NONFIN place there for IM but Newcastle_Emlyn come.NONFIN to meet.NONFIN with PRON.1PL
		be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P unk wait.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV to.PREP um.IM bus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM name come.V.INFIN+SM to.PREP meet.V.INFIN+SM with.PREP we.PRON.1P
		we had to wait there for, um, the Newcastle Emlyn bus to meet us
760	SAR	soCE o'n i (gor)ffod anfon emailsE i ClaireCE yn nos wedyn fel feedbackE <te dyfe> [?] .
		so be.1S.IMP PRON.1S must.NONFIN send.NONFIN emails to Claire in night then like feedback then PRT.INT.NEG
		so.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S unk send.V.INFIN unk to.PREP name PRT.[or].in.PREP night.N.F.SG afterwards.ADV like.CONJ feedback.N.SG tea.N.M.SG unk
		so, I had to send emails to Claire in the night then, like feedback, then, isn't it
799	SAR	ond timod erbyn diwedd o't ti (y)n gorffod cael run_throughsE trwy [//] bob nos yfe .
		but know.2S by end be.2S.IMP PRON.2S PRT must.NONFIN get.NONFIN run_throughs through every night PRT.INT
		but.CONJ know.V.2S.PRES by.PREP end.N.M.SG unk you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP unk get.V.INFIN unk through.PREP each.PREQ+SM night.N.F.SG isn't_it.IM.TAG
		but, you know, by the end you had to have run-throughs through...every night, you know
827	NON	weithiau ti gorffod aros am awr thoughE .
		sometimes PRON.2S must.NONFIN wait.NONFIN for hour though
		times.N.F.PL+SM you.PRON.2S unk wait.V.INFIN for.PREP hour.N.F.SG though.CONJ
		sometimes you have to wait for an hour, though
830	SAR	a <o'n i> [/] # o'n i (gy)da (y)r nonsenseCE (y)ma # umCE # &ax [//] amser o'n i gorffod cael lotCE o bloodE testsCE +// .
		and be.1S.IMP PRON.1S be.1S.IMP PRON.1S with DET nonsense here IM time be.1S.IMP PRON.1S must.NONFIN get.NONFIN lot of blood tests
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S with.PREP the.DET.DEF nonsense.N.SG here.ADV um.IM time.N.M.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S unk get.V.INFIN lot.N.SG of.PREP blood.N.SG test.SV.INFIN+PL
		and I...I had this nonsense, um when I had to have lots of blood tests
831	SAR	<ti gorffod wneud sureCE bod y> [?] nurseCE ar gael .
		PRON.2S must.NONFIN do.NONFIN sure be.NONFIN DET nurse on get.NONFIN
		you.PRON.2S unk make.V.INFIN+SM sure.ADJ be.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG on.PREP get.V.INFIN+SM
		you have to make sure that the nurse is available
840	SAR	oedd raid fi justCE cymryd e achos o'n i (y)n gorffod mynd +/ .
		be.3S.IMP necessity PRON.1S just take.NONFIN PRON.3SM because be.1S.IMP PRON.1S PRT must.NONFIN go.NONFIN
		be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM just.ADV take.V.INFIN he.PRON.M.3S because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP unk go.V.INFIN
		I had to just take it because I had to go...
861	SAR	a umCE # timod dydd Sul oedd gwddw fi cau lan gorffod galw doctorCE # arall mas .
		and IM know.2S day Sunday be.3S.IMP throat PRON.1S close.NONFIN up must.NONFIN call.NONFIN doctor other out
		and.CONJ um.IM know.V.2S.PRES day.N.M.SG Sunday.N.M.SG be.V.3S.IMPERF neck.N.M.SG I.PRON.1S+SM close.V.INFIN shore.N.F.SG+SM unk call.N.M.SG.[or].call.V.2S.IMPER.[or].call.V.INFIN doctor.N.SG other.ADJ bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM
		and, um, you know, on Sunday my throat was closing up, had to call another doctor out