135 | SAR | ohCE fi reallyE joio stuffCE fel (y)na . |
| | IM PRON.1S really enjoy.NONFIN stuff like there |
| | oh.IM I.PRON.1S+SM real.ADJ+ADV unk stuff.SV.INFIN like.CONJ there.ADV |
| | oh, I really enjoy stuff like that |
222 | SAR | sa i # byth (we)di joio lotCE # cyn llynedd . |
| | NEG PRON.1S never PRT.PAST enjoy.NONFIN lot before last year |
| | be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S never.ADV after.PREP unk lot.N.SG before.PREP last year.ADV |
| | I've never enjoyed much before last year |
230 | SAR | joio stuffCE fel (yn)a . |
| | enjoy.NONFIN stuff like there |
| | unk stuff.SV.INFIN like.CONJ there.ADV |
| | I enjoy stuff like that |
782 | SAR | wnes [?] i reallyE joio hwnna . |
| | do.1S.PAST PRON.1S really enjoy.NONFIN that |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S real.ADJ+ADV unk that.PRON.DEM.M.SG |
| | I really enjoyed that |
801 | SAR | ond timod # oedd e (y)n iawn achos o'n i joio watsio fe . |
| | but know.2S be.3S.IMP PRON.3SM PRT right because be.1S.IMP PRON.1S enjoy.NONFIN watch.NONFIN PRON.3SM |
| | but.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT OK.ADV because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S unk watch.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | but you know, it was alright because I enjoyed watching it |
829 | NON | fi (y)n joio (y)r +/ . |
| | PRON.1S PRT enjoy.NONFIN DET |
| | I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF |
| | I enjoy the... |