BangorTalk

Siarad, davies1: 'moyn'

27	SAR	+" ohCE ti moyn cwrdd lan â nhw (y)n PorthCE rywbryd cyn Dolig ?
		IM PRON.2S want meet.NONFIN up with PRON.3PL in Porth sometime before Christmas
		oh.IM you.PRON.2S want.N.M.SG meeting.N.M.SG.[or].meet.V.INFIN shore.N.F.SG+SM with.PREP they.PRON.3P in.PREP name at_some_stage.ADV+SM before.PREP Christmas.N.M.SG
		"oh do you want to meet up with them in Porth sometime before Christmas?"
254	SAR	a fi moyn # paratoi semesterCE nesa .
		and PRON.1S want prepare.NONFIN semester next
		and.CONJ I.PRON.1S+SM want.N.M.SG prepare.V.INFIN semester.N.SG next.ADJ.SUP
		and I want to prepare next semester
308	SAR	xx ti moyn mynd bant wyt ti .
		PRON.2S want go.NONFIN off be.2S.PRES PRON.2S
		you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN away.ADV.[or].hollow.N.M.SG+SM be.V.2S.PRES you.PRON.2S
		[...] you want to go away, don't you
501	SAR	rightCE ti moyn clywed &ɬ [//] # umCE trefniadau nos fory ?
		right PRON.2S want hear.NONFIN IM arrangements night tomorrow
		right.ADJ you.PRON.2S want.N.M.SG hear.V.INFIN um.IM arrangements.N.M.PL.[or].sorts.N.M.PL night.N.F.SG tomorrow.ADV
		right, do you want to hear the arrangements for tomorrow night?
855	NON	mae wastad pan ti mynd at y doctorCE mae gyda ti un ti moyn gweld yn_does e .
		be.3S.PRES always when PRON.2S go.NONFIN to DET doctor be.3S.PRES with PRON.2S one PRON.2S want see.NONFIN be.3S.PRES.NEG there
		be.V.3S.PRES flat.ADJ+SM when.CONJ you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF doctor.N.SG be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S one.NUM you.PRON.2S want.N.M.SG see.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF.TAG he.PRON.M.3S
		it's always when you go to the doctor, you've got one you want to see, don't you