©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 585 | SAR | +" so ni (y)n cwrdd รข neb newydd . |
| NEG PRON.1PL PRT meet.NONFIN with nobody new | ||
| so.CONJ we.PRON.1P PRT meet.V.INFIN with.PREP anyone.PRON new.ADJ | ||
| "we don't meet anyone new" | ||
| 951 | NON | a timod mae [//] (doe)s neb ar y corridorsCE amser (hyn)na . |
| and know.2S be.3S.PRES be.3S.PRES.NEG nobody on DET corridors time that | ||
| and.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON on.PREP the.DET.DEF corridor.N.SG+PL time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP | ||
| and, you know, there's nobody on the corridors at that time |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly