Siarad, davies1: 'neithiwr'

85	SAR	ohCE ond <rho di> [?] neithiwr # pryd oedd # DelCE yn sâl .
		IM but give.2S.IMPER PRON.2S last_night when be.3S.IMP Del PRT sick
		oh.IM but.CONJ give.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM last_night.ADV when.INT be.V.3S.IMPERF name PRT ill.ADJ
		oh, but say last night when Del was sick
148	SAR	neithiwr # cymaint o bobl (y)na i edrych ar_ôl DelCE .
		last_night so_many of people there to look.NONFIN after Del
		last_night.ADV so much.ADJ of.PREP people.N.F.SG+SM there.ADV to.PREP look.V.INFIN after.PREP name
		last night, so many people there to look after Del
322	SAR	trio meddwl # o't ti (gy)da fi # pryd oedd rywun yn siarad (gy)da fi neithiwr am # A_ICE [?] ?
		try.NONFIN think.NONFIN be.2S.IMP PRON.2S with PRON.1S time be.3S.IMP somebody PRT speak.NONFIN with PRON.1S last_night about A_I
		try.V.INFIN think.V.INFIN unk you.PRON.2S with.PREP I.PRON.1S+SM when.INT be.V.3S.IMPERF someone.N.M.SG+SM PRT talk.V.INFIN with.PREP I.PRON.1S+SM last_night.ADV for.PREP name
		trying to think, were you with me when somebody was speaking to me last night about AI?
338	SAR	+< haCE [?] pwy sy (we)di gofyn i fi neithiwr de ?
		IM who be.PRES.REL PRT.PAST ask.NONFIN to PRON.1S last_night then
		ha.IM who.PRON be.V.3S.PRES.REL after.PREP ask.V.INFIN to.PREP I.PRON.1S+SM last_night.ADV be.IM+SM
		ha, who asked me last night then?
339	SAR	rhywun (we)di gofyn i fi neithiwr neu heddiw +"/ .
		somebody PRT.PAST ask.NONFIN to PRON.1S last_night or today
		someone.N.M.SG after.PREP ask.V.INFIN to.PREP I.PRON.1S+SM last_night.ADV or.CONJ today.ADV
		somebody asked me last night or today:
362	SAR	<os o't ti gallu> [?] gweld # fel # (gy)da DelCE neithiwr o'n i fel +"/ .
		if be.2S.IMP PRON.2S can.NONFIN see.NONFIN like with Del last_night be.1S.IMP PRON.1S like
		if.CONJ unk you.PRON.2S be_able.V.INFIN see.V.INFIN like.CONJ with.PREP name last_night.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S like.CONJ
		if you could see, like, with Del last night, I was like:
366	SAR	ond oedd isie (hyn)na ar DelCE neithiwr achos # <neu bysai bod yn wneud> [?] messCE .
		but be.3S.IMP want that on Del last_night because or be.3S.CONDIT be.NONFIN PRT do.NONFIN mess
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF want.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP on.PREP name last_night.ADV because.CONJ or.CONJ finger.V.3S.IMPERF be.V.INFIN PRT make.V.INFIN+SM mess.N.SG
		but that was needed with Del last night because or she'd be making a mess
559	SAR	sa i (y)n gwybod o'n i ddim yn excitedE iawn i OccyCE neithiwr .
		NEG PRON.1S PRT know.NONFIN be.1S.IMP PRON.1S NEG PRT excited very for Occy last_night
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT know.V.INFIN be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT excite.V.PASTPART OK.ADV to.PREP name last_night.ADV
		I don't know, I wasn't very excited about the Occy last night
563	SAR	oedd neithiwr yn iawn .
		be.3S.IMP last_night PRT right
		be.V.3S.IMPERF last_night.ADV PRT OK.ADV
		last night was alright
565	SAR	xxx # xx neithiwr .
		last_night
		last_night.ADV
		[...] last night
574	SAR	na # Clwb_Cym(ru)CE [//] umCE # OccyCE neithiwr # oedd hwnna (y)n # iawn .
		no Clwb_Cymru IM Occy last_night be.3S.IMP that PRT right
		no.ADV name um.IM name last_night.ADV be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT OK.ADV
		no, Clwb Cym...um Occy last night, that was alright
932	SAR	ohCE # ohCE welaist ti fe neithiwr ?
		IM IM see.2S.PAST PRON.2S PRON.3SM last_night
		oh.IM oh.IM see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S what.INT+SM last_night.ADV
		oh, oh, did you see him last nigh?
997	SAR	a cofiais i cyn i ti dod o'n i heb # &k thingE make_upCE fi offCE neithiwr .
		and remember.1S.PAST PRON.1S before to PRON.2S come.NONFIN be.1S.IMP PRON.1S without thing make_up PRON.1S off last_night
		and.CONJ remember.V.1S.PAST I.PRON.1S before.PREP to.PREP you.PRON.2S come.V.INFIN be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S without.PREP thing.N.SG unk I.PRON.1S+SM off.PREP last_night.ADV
		and I remembered before you came, I hadn't thing my make-up off last night