©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 831 | SAR | <ti gorffod wneud sureCE bod y> [?] nurseCE ar gael . |
| PRON.2S must.NONFIN do.NONFIN sure be.NONFIN DET nurse on get.NONFIN | ||
| you.PRON.2S unk make.V.INFIN+SM sure.ADJ be.V.INFIN the.DET.DEF nurse.N.SG on.PREP get.V.INFIN+SM | ||
| you have to make sure that the nurse is available | ||
| 847 | SAR | +" noE noE # youE (wi)llE haveE toE queueCE forE theE nurseCE . |
| no no you will have to queue for the nurse | ||
| no.ADV no.ADV you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT have.SV.INFIN to.PREP queue.N.SG for.PREP the.DET.DEF nurse.N.SG | ||
| "no, no, you'll have to queue for the nurse" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly