241 | NON | ohCE mae justCE yn ormod o oriau . |
| | IM be.3S.PRES just PRT too_much of hours |
| | oh.IM be.V.3S.PRES just.ADV PRT.[or].in.PREP too_much.QUANT+SM of.PREP hours.N.F.PL |
| | oh it's just too many hours |
251 | SAR | mae # tipyn o oriau [?] mynd i fynd ar sgriptiau fi . |
| | be.3S.PRES a_little of hours go.NONFIN to go.NONFIN on scripts PRON.1S |
| | be.V.3S.PRES little_bit.N.M.SG of.PREP hours.N.F.PL go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM on.PREP scripts.N.F.PL I.PRON.1S+SM |
| | a few hours are going to go on my scripts |
658 | NON | a o'n ni [=? i] (y)n ymarfer bob nos am oriau . |
| | and be.1PL.IMP PRON.1PL PRT practise.NONFIN every night for hours |
| | and.CONJ be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P PRT practise.V.INFIN each.PREQ+SM night.N.F.SG for.PREP hours.N.F.PL |
| | and we were practising every night for hours |