©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 718 | SAR | oedd hwnna (y)n pisan pawb offCE . |
| be.3S.IMP that PRT piss.NONFIN everybody off | ||
| be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT.[or].in.PREP unk everyone.PRON off.PREP | ||
| that would piss everybody off | ||
| 720 | SAR | ohCE # oedd xx pisan pawb offCE pryd oedd # lotCE o +// . |
| IM be.3S.IMP piss.NONFIN everybody off time be.3S.IMP lot of | ||
| oh.IM be.V.3S.IMPERF unk everyone.PRON off.PREP when.INT be.V.3S.IMPERF lot.N.SG of.PREP | ||
| oh it would [...] piss everybody off when a lot of... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly