BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies1: 'problem'

165NONsa i credu byddai problemCE (gy)da fi (gy)da (hyn)na .
  NEG PRON.1S believe.NONFIN be.3S.CONDIT problem with PRON.1S with that
  be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S believe.V.INFIN be.V.3S.COND problem.N.SG with.PREP I.PRON.1S+SM with.PREP that.PRON.DEM.SP
  I don't think I'd have a problem with that
166SARxx byddai dim problemCE (gy)da fi .
  be.3S.CONDIT NEG problem with PRON.1S
  be.V.3S.COND not.ADV problem.N.SG with.PREP I.PRON.1S+SM
  [...] I wouldn't have a problem
168SARond # na # xx bod problemCE (gy)da fi (y)na [?] .
  but no be.NONFIN problem with PRON.1S there
  but.CONJ PRT.NEG be.V.INFIN problem.N.SG with.PREP I.PRON.1S+SM there.ADV
  but no, [...] that I have a problem there