BangorTalk

Siarad, davies1: 'steddfod'

310	NON	wellCE licen i fod adre ar_gyfer # steddfodCE genedlaethol a Royal_WelshE .
		well like.1S.CONDIT PRON.1S be.NONFIN home for eisteddfod national and Royal_Welsh
		well.ADV unk to.PREP be.V.INFIN+SM home.ADV for.PREP unk national.ADJ+SM and.CONJ name
		well I'd like to be home for the national eisteddfod and the Royal Welsh
738	NON	fi cofio cyfnod twel o'n i (y)n <wneud umCE> [//] # mynd i ysgol bob dydd wedyn <oedd &s> [//] oedd hi (y)n gyfnod steddfodCE ysgol .
		PRON.1S remember.NONFIN period see.2S be.1S.IMP PRON.1S PRT do.NONFIN IM go.NONFIN to school every day then be.3S.IMP be.3S.IMP PRON.3SF PRT period eisteddfod school
		I.PRON.1S+SM remember.V.INFIN period.N.M.SG see.V.2S.PRES be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT make.V.INFIN+SM um.IM go.V.INFIN to.PREP school.N.F.SG each.PREQ+SM day.N.M.SG afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT period.N.M.SG+SM unk school.N.F.SG
		I remember a period, you see, I was doing, um...going to school every day then it was the time of the school eisteddfod
739	NON	soCE oedd steddfodCE ysgol (gy)da ni ar [//] (a)r_ô(l) [//] practiceCE ar_ôl ysgol .
		so be.3S.IMP eisteddfod school with PRON.1PL on after practice after school
		so.ADV be.V.3S.IMPERF unk school.N.F.SG with.PREP we.PRON.1P on.PREP after.PREP practice.N.SG after.PREP school.N.F.SG
		so we had the school eisteddfod on...after...practice after school
764	NON	achos yn y cyfnod # pan o'n i (y)n captainCE steddfodCE <oedd (gy)da ni fel umCE> [//] # dramaCE oedd # Ffermwyr_Ifanc .
		because in DET period when be.1S.IMP PRON.1S PRT captain eisteddfod be.3S.IMP with PRON.1PL like IM drama be.3S.IMP Young_Farmers
		because.CONJ in.PREP the.DET.DEF period.N.M.SG when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT captain.N.SG unk be.V.3S.IMPERF with.PREP we.PRON.1P like.CONJ um.IM drama.N.SG be.V.3S.IMPERF name
		because in the period when I was the eisteddfod captain, we had, like, um...the Young Farmers was drama