Siarad, davies1: 'yn_does'
777 | NON | ohCE ydy mae rhan i bawb f(an) yna yn_does . |
| | IM be.3S.PRES be.3S.PRES part to everybody place there be.3S.PRES.NEG |
| | oh.IM be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES part.N.F.SG to.PREP everyone.PRON+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.TAG |
| | oh yes, there's a part for everybody there, isn't there |
828 | NON | soCE mae gyda [//] amser (gy)da ti yn_does e . |
| | so be.3S.PRES with time with PRON.2S be.3S.PRES.NEG there |
| | so.ADV be.V.3S.PRES with.PREP time.N.M.SG with.PREP you.PRON.2S be.V.3S.PRES.INDEF.TAG he.PRON.M.3S |
| | so you've got time, haven't you |
855 | NON | mae wastad pan ti mynd at y doctorCE mae gyda ti un ti moyn gweld yn_does e . |
| | be.3S.PRES always when PRON.2S go.NONFIN to DET doctor be.3S.PRES with PRON.2S one PRON.2S want see.NONFIN be.3S.PRES.NEG there |
| | be.V.3S.PRES flat.ADJ+SM when.CONJ you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF doctor.N.SG be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S one.NUM you.PRON.2S want.N.M.SG see.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF.TAG he.PRON.M.3S |
| | it's always when you go to the doctor, you've got one you want to see, don't you |