83 | SAR | gwaed # youE nameE itE # fi (y)n goodE . |
| | blood you name it PRON.1S PRT good |
| | blood.N.M.SG you.PRON.SUB.2SP name.N.SG it.PRON.SUB.3S I.PRON.1S+SM PRT good.ADJ |
| | blood, you name it, I'm good |
845 | SAR | +" &=clears_throat yeahCE rightCE youE needE aE bloodE testCE nowE . |
| | yeah right you need a blood test now |
| | yeah.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES a.DET.INDEF blood.N.SG test.SV.INFIN now.ADV |
| | "yeah, right, you need a blood test now" |
847 | SAR | +" noE noE # youE (wi)llE haveE toE queueCE forE theE nurseCE . |
| | no no you will have to queue for the nurse |
| | no.ADV no.ADV you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT have.SV.INFIN to.PREP queue.N.SG for.PREP the.DET.DEF nurse.N.SG |
| | "no, no, you'll have to queue for the nurse" |
921 | SAR | +" youE o_kCE ? |
| | you o_k |
| | you.PRON.SUB.2SP OK.IM |
| | "you ok?" |
922 | SAR | [- eng] +" you look ill . |
| | you look ill |
| | you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES ill.ADJ |
| | "you look ill" |