©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 366 | SAL | ond erCE myE goshE dw [?] gwario fortuneCE ar disposableE camerasCE . |
| but IM my gosh be.1S.PRES spend.NONFIN fortune on disposable cameras | ||
| but.CONJ er.IM my.ADJ.POSS.1S gosh.IM be.V.1S.PRES spend.V.INFIN fortune.N.SG on.PREP disposable.ADJ camera.N.SG+PL | ||
| but er, my gosh I'm spending a fortune on disposable cameras | ||
| 440 | CER | soCE ohCE wnes i wario fortuneCE mewn batteriesCE . |
| so IM do.1S.past PRON.1S spend.NONFIN fortune in batteries | ||
| so.ADV oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S spend.V.INFIN+SM fortune.N.SG in.PREP batterie.N.SG+PL.[or].batteries.N.PL | ||
| so, oh, I spent a fortune in batteries |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly