Siarad, davies13: 'Jonathan'
436 | MEI | +< na oedd hwnna ar JonathanCE ["] . |
| | no be.3S.IMP that_one on Jonathan |
| | no.ADV be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG on.PREP name |
| | no, that was on "Jonathan" . |
439 | JAM | oedd GlynCE ar JonathanCE ["] # erCE # pryd oedd e wythnos ddiwetha . |
| | be.3S.IMP Glyn on Jonathan IM when be.3S.IMP PRON.3SM last week |
| | be.V.3S.IMPERF name on.PREP name er.IM when.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S week.N.F.SG last.ADJ+SM |
| | Glyn was on "Jonathan", er, when was it, last week. |
447 | JAM | mae ## tair boyCE ar JonathanCE ["] nag oes e . |
| | be.3S.PRES three.F boy on Jonathan NEG be.3S.PRES PRON.3SM |
| | be.V.3S.PRES three.NUM.F boy.N.SG on.PREP name than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF he.PRON.M.3S |
| | there are three blokes on "Jonathan" aren't there. |
485 | MEI | a wedyn # timod mae (y)n realCE [//] # reallyE funnyE ar JonathanCE ["] dydy . |
| | and after know.2S be.3S.PRES PRT real really funny on Jonathan be.3S.PRES.NEG |
| | and.CONJ afterwards.ADV know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES PRT real.ADJ real.ADJ+ADV funny.ADJ on.PREP name be.V.3S.PRES.NEG |
| | and then, you know, it's really funny on "Jonathan" isn't it. |