BangorTalk

Siarad, davies13: 'chocolate'

821	JAM	wellCE raid fod yn honestCE nag w i (y)n bwyta lotCE o chocolateCE <trwy adeg> [?] .
		well necessity be.NONFIN PRT honest NEG be.1S.PRES PRON.1S PRT eat.NONFIN lot of chocolate through period
		well.ADV necessity.N.M.SG+SM be.V.INFIN+SM PRT honest.ADJ than.CONJ ooh.IM to.PREP PRT eat.V.INFIN lot.N.SG of.PREP chocolate.N.SG through.PREP time.N.F.SG
		well, must be honest, I don't eat a lot of chocolate all the time.
827	MEI	+" dw i (ddi)m yn licio chocolateCE &=laugh .
		be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT like.NONFIN chocolate
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN chocolate.N.SG
		"I don't like chocolate" .
830	JAM	o'n i (y)n bwyta chocolateCE trwy (y)r amser .
		be.1S.IMP PRON.1S PRT eat.NONFIN chocolate through DET time
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT eat.V.INFIN chocolate.N.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		I ate chocolate all the time.
834	JAM	achos ## os [/] os fi (y)n bwyta chocolateCE .
		because if if PRON.1S PRT eat.NONFIN chocolate
		because.CONJ if.CONJ if.CONJ I.PRON.1S+SM PRT eat.V.INFIN chocolate.N.SG
		because if I eat chocolate.
836	MEI	ohCE ti (y)n un fussyE amdan y chocolateCE [?] xxx +/ .
		IM PRON.2S PRT one fussy about DET chocolate
		oh.IM you.PRON.2S PRT one.NUM fussy.ADJ for_them.PREP+PRON.3P the.DET.DEF chocolate.N.SG
		oh, you're fussy about the chocolate [...]...
868	MEI	a gyd ydy o # potel o win neu chocolateCE .
		and all be.3S.PRES PRON.3SM bottle of wine or chocolate
		and.CONJ joint.ADJ+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S bottle.N.F.SG of.PREP wine.N.M.SG+SM or.CONJ chocolate.N.SG
		and all it is, a bottle of wine or chocolate.