©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 2 | MEI | xxx dechrau gwaith hefyd wedyn xxx . |
| start.NONFIN work also then | ||
| beginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN time.N.F.SG.[or].work.N.M.SG also.ADV afterwards.ADV | ||
| [...] start work also after [...]. | ||
| 5 | MEI | +< dw i am dechrau hwnna fory . |
| be.1S.PRES PRON.1S about start.NONFIN that_one tomorrow | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP begin.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG tomorrow.ADV | ||
| I'm going to start that tomorrow. | ||
| 616 | MEI | dechrau eto dydd Gwener . |
| start.NONFIN again day Friday | ||
| beginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN again.ADV day.N.M.SG Friday.N.F.SG | ||
| start again on Friday. | ||
| 783 | JAM | a beth yt ti (y)n bwyta cyn bod ti (y)n dechrau a +/ . |
| and what be.2S.PRES PRON.2S PRT eat.NONFIN before be.NONFIN PRON.2S PRT start.NONFIN and | ||
| and.CONJ what.INT unk you.PRON.2S PRT eat.V.INFIN before.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT begin.V.INFIN and.CONJ | ||
| and what you eat before you start and... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly