Siarad, davies13: 'gorfod'

169	JAM	soCE wedyn # o'n i gorfod roid y volumeE lan .
		so after be.1S.IMP PRON.1S must put.NONFIN DET volume up
		so.ADV afterwards.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S have_to.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM the.DET.DEF volume.N.SG shore.N.F.SG+SM
		so then I had to put the volume up.
170	MEI	+< &=laugh <soCE ti gorfod roi> [=! laugh] &=laugh +.. .
		so PRON.2S must put.NONFIN
		so.ADV you.PRON.2S have_to.V.INFIN give.V.INFIN+SM
		so you have to put...
268	JAM	&mən [//] mae CometCE ddim yn gorfod talu i rywun # bod # wrth customerCE servicesE i helpu ti neu rywbeth .
		be.3S.PRES Comet NEG PRT must pay.NONFIN to someone be.NONFIN to customer services PRT help.NONFIN PRON.2S or something
		be.V.3S.PRES name not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN pay.V.INFIN to.PREP someone.N.M.SG+SM be.V.INFIN by.PREP customer.N.SG service.N.PL.[or].services.N.SG to.PREP help.V.INFIN you.PRON.2S or.CONJ something.N.M.SG+SM
		Comet don't have to pay someone to be by customer services to help you or something.
571	JAM	fi (y)n credu dylai fe # dod yn gyfreithlon bod pawb yn gorfod cael siestaE [=! laugh] .
		PRON.1S PRT believe.NONFIN should.3S.NONPAST PRON.3SM come.NONFIN PRT legal be.NONFIN everyone PRT must get.NONFIN siesta
		I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN ought_to.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S come.V.INFIN PRT.[or].in.PREP unk be.V.INFIN everyone.PRON PRT have_to.V.INFIN get.V.INFIN siesta.N.SG
		I think it should become legal that everyone must have a siesta.
579	MEI	ond mae pobl yn gorfod # gweithio tan ddeuddeg yn_does &=laugh .
		but be.3S.PRES people PRT must work.NONFIN until twelve be.3S.PRES.NEG
		but.CONJ be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT have_to.V.INFIN work.V.INFIN until.PREP twelve.NUM+SM be.V.3S.PRES.INDEF.TAG
		but people have to work until twelve, don't they.
666	MEI	&wei erCE [//] weithiau # mae (y) bêl yn gorfod +.. .
		IM sometimes be.3S.PRES DET ball PRT necessity
		er.IM times.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF ball.N.F.SG+SM PRT have_to.V.INFIN
		sometimes the ball has to...
669	MEI	dy (y)r boyCE ddim yn gorfod bod [//] ## dy o (ddi)m yn gorfod bod rightCE o_flaen y stumpsE .
		be.3S.PRES DET boy NEG PRT necessity be.NONFIN be.3S.PRES DET boy NEG PRT necessity be.NONFIN right in_front DET stumps
		your.ADJ.POSS.2S the.DET.DEF boy.N.SG not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN right.ADJ in front of.PREP the.DET.DEF stump.N.PL
		he doesn't have to be right in front of the stumps.
669	MEI	dy (y)r boyCE ddim yn gorfod bod [//] ## dy o (ddi)m yn gorfod bod rightCE o_flaen y stumpsE .
		be.3S.PRES DET boy NEG PRT necessity be.NONFIN be.3S.PRES DET boy NEG PRT necessity be.NONFIN right in_front DET stumps
		your.ADJ.POSS.2S the.DET.DEF boy.N.SG not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN right.ADJ in front of.PREP the.DET.DEF stump.N.PL
		he doesn't have to be right in front of the stumps.
977	MEI	ond efo bathCE ti gwybod ti gorfod ## wneud dŵr .
		but with bath PRON.2S know.NONFIN PRON.2S must make.NONFIN water
		but.CONJ with.PREP bath.N.SG.[or].path.N.SG+SM you.PRON.2S know.V.INFIN you.PRON.2S have_to.V.INFIN make.V.INFIN+SM water.N.M.SG
		but with a bath you know you have to make [=pour] water.
979	MEI	+< ti gorfod wneud sureCE bod o (ddi)m digon poeth [//] dim rhy boeth dim rhy oer a +.. .
		PRON.2S must make.NONFIN sure be.NONFIN PRON.3SM NEG enough hot NEG too hot NEG too cold and
		you.PRON.2S have_to.V.INFIN make.V.INFIN+SM sure.ADJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S not.ADV+SM enough.QUAN hot.ADJ nothing.N.M.SG too.ADJ hot.ADJ+SM nothing.N.M.SG too.ADJ cold.ADJ and.CONJ
		you have to make sure it's not too hot, not too cold, and...