BangorTalk

Siarad, davies13: 'gwrando'

151	JAM	fel bod ti (y)n gallu gwrando i cerddoriaeth timod ble bynnag yt ti .
		like be.NONFIN PRON.2S PRT can.NONFIN listen.NONFIN to music know.2S where ever be.2S.PRES PRON.2S
		like.CONJ be.V.INFIN you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN listen.V.INFIN to.PREP music.N.F.SG know.V.2S.PRES where.INT -ever.ADJ unk you.PRON.2S
		so that you can listen to music, you know, wherever you are.
245	MEI	(be)causeE dw i (we)di gwrando i gymaint o nhw .
		because be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST listen.NONFIN to amount of PRON.3PL
		because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP listen.V.INFIN to.PREP so much.ADJ+SM of.PREP they.PRON.3P
		because I've listened to so much of them.
527	MEI	dan ni (ddi)m (we)di gwrando i cyfansoddi xxx .
		be.1PL.PRES PRON.1PL NEG PRT.PAST listen.NONFIN to compose.NONFIN
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P not.ADV+SM after.PREP listen.V.INFIN to.PREP compose.V.INFIN
		we haven't listened to [the] composing [...].
528	JAM	be ni am xx [//] angen gwrando i ?
		what PRON.1PL about need listen.NONFIN to
		what.INT we.PRON.1P for.PREP need.N.M.SG listen.V.INFIN to.PREP
		what do we need to listen to?
537	JAM	be ffono a mynd i gwrando cynta .
		what phone.NONFIN and go.NONFIN to listen.NONFIN first
		what.INT unk and.CONJ go.V.INFIN to.PREP listen.V.INFIN first.ORD
		what, phone and go to listen [?] first?
1081	JAM	soCE # umCE # <be am i ni> [?] wneud y gwaith gwrando (y)na nawr ife neu +.. .
		so IM what about PRT PRON.1PL do.NONFIN DET work listen.NONFIN there now TAG or
		so.ADV um.IM what.INT for.PREP to.PREP we.PRON.1P make.V.INFIN+SM the.DET.DEF work.N.M.SG listen.V.INFIN there.ADV now.ADV unk or.CONJ
		so, what say we do the listening work now, eh, or...