Siarad, davies13: 'pwrpas'
428 | JAM | a (dy)na beth oedd pwrpas hwnna oedd torri # GuinnessCE worldE recordCE . |
| | and there what be.3S.IMP purpose that_one be.3S.IMP break.NONFIN Guiness world record |
| | and.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF purpose.N.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG be.V.3S.IMPERF break.V.INFIN name world.N.SG record.SV.INFIN |
| | and that's what the purpose of that was, to break a Guiness world record. |
984 | JAM | nid # cael e # am # pwrpas # golchi ydw i . |
| | NEG get.NONFIN PRON.3SM for purpose wash.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S |
| | (it is) not.ADV get.V.INFIN he.PRON.M.3S for.PREP purpose.N.M.SG wash.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S |
| | I don't have it for the purposes of washing. |