©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 89 | MEI | ti gweld rhywun quiteCE [?] poshCE . |
| PRON.2S see.NONFIN someone quite posh | ||
| you.PRON.2S see.V.INFIN someone.N.M.SG quite.ADV posh.ADJ | ||
| you see someone quite posh. | ||
| 795 | MEI | dw i [/] dw i quiteCE lwcus . |
| be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S quite lucky | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S quite.ADV lucky.ADJ | ||
| I'm quite lucky. | ||
| 862 | MEI | wellCE &dÉ™ [//] dw i [///] mae quiteCE niceCE <ar y fel> [?] (Na)dolig i ni . |
| well be.1S.PRES PRON.1S be.3S.PRES quite nice on DET like Christmas to PRON.1PL | ||
| well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.3S.PRES quite.ADV nice.ADJ on.PREP the.DET.DEF like.CONJ Christmas.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P | ||
| well, it's quite nice at, like, Christmas for us. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly