Siarad, davies13: 'wythnos'
439 | JAM | oedd GlynCE ar JonathanCE ["] # erCE # pryd oedd e wythnos ddiwetha . |
| | be.3S.IMP Glyn on Jonathan IM when be.3S.IMP PRON.3SM last week |
| | be.V.3S.IMPERF name on.PREP name er.IM when.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S week.N.F.SG last.ADJ+SM |
| | Glyn was on "Jonathan", er, when was it, last week. |
740 | MEI | timod # o'n i (y)n average_ioE+C dau # bob wythnos yn hawdd . |
| | know.2S be.1S.IMP PRON.1S PRT average.NONFIN two every week PRT easy |
| | know.V.2S.PRES be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT average.N.SG two.NUM.M each.PREQ+SM week.N.F.SG PRT easy.ADJ |
| | you know, I was averaging two every week easily. |
741 | JAM | dau bob wythnos . |
| | two every week |
| | two.NUM.M each.PREQ+SM week.N.F.SG |
| | two every week. |
776 | JAM | a o_fewn # tair wythnos oedd hi (we)di colli # deg poundCE . |
| | and within three week be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST lose.NONFIN ten pound |
| | and.CONJ within.PREP.[or].inside.ADV three.NUM.F week.N.F.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP lose.V.INFIN ten.NUM pound.SV.INFIN |
| | and within three weeks she'd lost ten pounds. |
806 | MEI | es i dentistE wythnos dwytha . |
| | go.1S.PAST to dentist week last |
| | go.V.1S.PAST I.PRON.1S dentist.N.SG week.N.F.SG last.ADJ |
| | I went to the dentist last week. |