Siarad, davies14: 'Arsenal'
479 | FRE | xxx erCE oedd o &s [///] oedden ni (y)n sôn am yr # clubCE pêl_droed ArsenalCE . |
| | IM be.3SM.IMP PRON.3SM be.1PL.IMP PRON.1PL PRT mention.NONFIN about DET club football Arsenal |
| | er.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT mention.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF club.N.SG football.N.F.SG name |
| | we were talking about the Arsenal football club. |
484 | FRE | +< a RupertCE a (f)y [?] mab i a finnau (y)n # dilyn ArsenalCE xxx . |
| | and Rupert and POSS.1S son PRON.1S and PRON.1S PRT follow.NONFIN Arsenal |
| | and.CONJ name and.CONJ my.ADJ.POSS.1S son.N.M.SG to.PREP and.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM PRT follow.V.INFIN name |
| | and Rupert and my son and I follow Arsenal. |