©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 39 | GWA | ohCE wellCE Duw [?] rubbishCE (y)dy o anywayE . |
| IM well God rubbish be.3S.PRES PRON.3SM anyway | ||
| oh.IM well.ADV name rubbish.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S anyway.ADV | ||
| oh well, God, it's rubbish anyway. | ||
| 264 | GWA | Duw na_fyddan . |
| God be.3PL.PRES.NEG | ||
| name unk | ||
| God, no. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly