BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies14: 'amdanyn'

183GWAa mae raid i Nain dalu amdanyn nhw # soCE +.. .
  and be.3S.PRES necessity PRT Grandmother pay.NONFIN for.3PL PRON.3PL so
  and.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP name pay.V.INFIN+SM for_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P so.ADV
  and Gran has to pay for them, so ...
184FREos [/] os [///] mae (y)n o_kCE os wyt ti (y)n talu amdanyn nhw .
  if if be.3S.PRES PRT o_k if be.2S.PRES PRON.2S PRT pay.NONFIN for.3PL PRON.3PL
  if.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP OK.IM if.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT pay.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  it's OK if you pay for them.
187FREydy Taid yn talu amdanyn nhw ?
  be.3S.PRES Taid PRT pay.NONFIN for.3PL PRON.3PL
  be.V.3S.PRES name PRT pay.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  does Taid pay for them?