©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 458 | GWA | soCE os oes (yn)a unrhyw broblemCE # eto . |
| so if be.3S.PRES there any problem again | ||
| so.ADV if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV any.ADJ problem.N.SG+SM again.ADV | ||
| so if there's any further problem ... | ||
| 700 | GWA | ohCE dim pesychu (y)dy (y)r broblemCE . |
| IM NEG cough.NONFIN be.3S.PRES DET problem | ||
| oh.IM not.ADV cough.V.INFIN be.V.3S.PRES the.DET.DEF problem.N.SG+SM | ||
| oh, coughing isn't the problem. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly