Siarad, davies14: 'dydyn'

244	GWA	(fa)san nhw (y)n [///] na (dy)dyn nhw (ddi)m (we)di arfer mynd i bethau fel (y)na .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT no be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST use.NONFIN go.NONFIN to things like there
		be.V.1P.PLUPERF+SM they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP PRT.NEG be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP use.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP things.N.M.PL+SM like.CONJ there.ADV
		no, they're not used to going to things like that.
436	GWA	na (dy)dyn nhw heb gael dim_byd gen i o_gwbl .
		no be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL without get.NONFIN nothing with PRON.1S at_all
		no.ADV be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P without.PREP get.V.INFIN+SM nothing.ADV with.PREP I.PRON.1S at_all.ADV
		no, they haven't received anything from me at all.
661	GWA	+< na &d [/] (dy)dyn nhw (ddi)m yn licio +/ .
		no be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT like.NONFIN
		no.ADV be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT like.V.INFIN
		no, they don't like ...
664	GWA	yeahCE na (dy)dyn nhw (ddi)m yn licio .
		yeah no be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT like.NONFIN
		yeah.ADV PRT.NEG be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT like.V.INFIN
		yeah, no, they don't like [it].
827	GWA	ond (doe)s gen [///] (dy)dyn nhw (ddi)m yn mynd ar ryw daith # eto ?
		but be.3S.PRES.NEG with be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT go.NONFIN on some journey again
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT go.V.INFIN on.PREP some.PREQ+SM journey.N.F.SG+SM again.ADV
		but aren't they going on some journey again?