©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 568 | FRE | +" xx pam [/] pam ti (y)n siarad mor gwirion â hynny [/] mor wirion â hynny ? |
| why why PRON.1S PRT talk.NONFIN so silly with that so silly with that | ||
| why?.ADV why?.ADV you.PRON.2S PRT talk.V.INFIN as.ADJ silly.ADJ as.CONJ that.PRON.DEM.SP as.ADJ silly.ADJ+SM.[or].check.V.1P.PAST+SM.[or].check.V.3P.PAST+SM as.CONJ that.PRON.DEM.SP | ||
| "[..] why are you talking as silly as that?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly