Siarad, davies14: 'methu'

523	FRE	yeahCE methu cysgu (y)n meddwl am y peth .
		yeah fail.NONFIN sleep.NONFIN PRT think.NONFIN about DET thing
		yeah.ADV fail.V.INFIN sleep.V.INFIN PRT think.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
		yeah, unable to sleep thinking about the thing.
524	GWA	+< methu cysgu nos yn meddwl am y peth .
		fail.NONFIN sleep.NONFIN night PRT think.NONFIN about DET thing
		fail.V.INFIN sleep.V.INFIN night.N.F.SG PRT think.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
		unable to sleep a night thinking about the thing.
676	GWA	achos os (y)dy (y)n oer fydda i methu siarad anywayE .
		because if be.3S.PRES PRT cold be.1S.FUT PRON.1S fail.NONFIN speak.NONFIN anyway
		because.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES PRT cold.ADJ be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S fail.V.INFIN talk.V.INFIN anyway.ADV
		because if it's cold, I won't be able to speak anyway.
701	GWA	ond justCE # bod fi methu +/ .

		but.CONJ just.ADV be.V.INFIN I.PRON.1S+SM fail.V.INFIN

982	GWA	wellCE fydd CaswallonCE # methu wneud dim_byd .
		well be.3S.FUT Caswallon fail.NONFIN do.NONFIN nothing
		well.ADV be.V.3S.FUT+SM name fail.V.INFIN make.V.INFIN+SM nothing.ADV
		well, Caswallon won't be able to do anything.
984	FRE	+< methu wneud dim_byd .
		fail.NONFIN do.NONFIN nothing
		fail.V.INFIN make.V.INFIN+SM nothing.ADV
		unable to do anything.