BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies15: 'God'

893TEGond ## mae o (y)n justCE # dangos i chdi pa mor # mmmCE GodE +.. .
  but be.3S.PRES PRON.3SM PRT just show.NONFIN to PRON.2S which so IM God
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT just.ADV show.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S which.ADJ so.ADV mmm.IM name
  but it just shows you how, mmm God...
899TEGohCE myE GodE !
  IM my God
  oh.IM my.ADJ.POSS.1S name
  oh my God!
922TEGohCE myE GodE (ba)sai (y)n lladd fi .
  IM my God be.3S.CONDIT PRT kill.NONFIN PRON.1S
  oh.IM my.ADJ.POSS.1S name be.V.3S.PLUPERF PRT kill.V.INFIN I.PRON.1S+SM
  oh my God, she'd kill me
953NELond <ohCE God@s:eng> [?] mamCE [//] <mae mamCE yn> [//] # mae fath รข +"/ .
  but IM God mum be.3S.PRES mum PRT be.3S.PRES kind with
  but.CONJ oh.IM name mam.N.SG be.V.3S.PRES mam.N.SG PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES type.N.F.SG+SM as.CONJ
  but oh God, mum, mum's...she's like:
957TEG+< ohCE GodE ia dw i gwybod .
  IM God yes be.1S.PRES PRON.1S know.NONFIN
  oh.IM name yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S know.V.INFIN
  oh God yes, I know